據英國廣播公司網站1月19日報道，由于銅是從基建到高科技生產都必不可少的基本工業原材料，因此多數經濟學人都以國際市場銅需求來作為衡量國際經濟冷熱現狀的“溫度計”。
正因如此，最近銅價全面“跳崖”，對于世界主要產銅國——特別是第一大通產國智利來說，可謂是噩夢般的消息。
倫敦是決定全球銅價跌漲的中心。在倫敦金融城的金屬交易所，幾十名期貨交易商代表全球各地的大型銅產方和消費方簽約交易，決定著全球年產量約1900萬噸銅的價格。
最近，來自金屬交易所的消息再次讓產銅國無奈和嘆息。銅價再度探底，達到2008年以來最低位。
雖然銅價近日來稍有反彈，但是統計圖表顯示，整體全面下跌趨勢仍然沒有改變。
真可滄海桑田。人們只需回想短短幾年前就會記得，當時《衛報》就報過，由于銅價長期高企不下，僅是每年英國犯罪分子盜竊電話纜線中的銅纜在黑市上的交易就超過10億美元。
中國占世界銅消費量的30%。當時作為世界最大銅進口國的中國，經濟增長就更好象加足馬力的火車頭，推動全球銅價升了又升。
銅價最高峰時曾達到每公斤8.8美元，而如今僅為5.5美元；跌幅近40%。
中國元素
當下基于中國經濟迅速降溫的大背景，講短期內銅價似乎是天方夜譚。
美國芝加哥的大宗商品交易分析專家邁克爾·希利分析認為，即使經過大跌，銅價走勢仍不看好，而且可能繼續探底到約每公斤4.4美元。
希利認為，除了中國需求銳減因素外，連年的高價也造成產銅國紛紛無理智地加大產出，而后者也是造成如今供大于求的因素。
這樣的預期，對于像智利這樣的主要產銅國來說簡直就成一場噩夢。
盡管智利在過去幾十年來一直致力于經濟多元化和現代化，但是銅礦業仍然是一大經濟支柱，也是占據智利出口52%的絕對外匯龍頭。
根據智利官方統計部門的計算，全球銅價每下跌一美分，智利的經濟損失就有約1.28億美元。
除智利外，秘魯等鄰近產銅大國也因銅價大跌而叫苦不迭；受到重創的大型銅礦企業向政府交納的巨額稅收也大幅縮水，于是造成產銅國財政入不敷出。
對智利和秘魯這樣對銅礦業有巨大依賴性的國家來說，中國如今是他們“成也蕭何、敗亦蕭何”的大難題。 當中國需求旺盛時，鏟銅國曾經收益；而如今，隨著中國同需求量的銳減，如何處理大量過剩產量和產能也登時成為令人撓頭的難題。
